Keitaro e sua paixão de infância fizeram a promessa de entrarem juntos na Toudai (Universidade de Tóquio) quando ficassem adultos. Só que ela se muda de cidade e uma década depois Keitaro ainda sonha acordado com a garota cujo rosto nem se lembra direito. Suas notas no pré-vestibular estão horríveis e seus pais o forçam a arrumar um emprego. Sua situação começa a mudar quando sua vó sai de férias e deixa a Pensão Hinata sob sua responsabilidade. Só que ele não sabe que a Pensão é só para mulheres e que uma vez lá vai causar muita confusão. Entre as garotas ele encontra a bonita e inteligente Naru que o faz lembrar daquela garotinha de sua infância... Será que ele vai finalmente encontrar a garota dos seus sonhos?

Destaque para as vozes das Seiyuus: Megumi Hayashibara (que interpreta Haruka, a tia de Keitaro), Noda Junko (que faz a voz de Kitsune), Aya Hisakawa (que faz a voz de Amara Su) e Yui Horie (que interpreta a Naru Narusegawa). Interessante também ressaltar que o capítulo 25 da série de TV nunca foi ao ar no Japão e só foi incluso depois na série de DVD.